第一百零一章 翻译程序
小说：都市之超级外星科技作者：二哈啃骨头字数：2415更新时间 : 2017-08-10 14:14:25
张非正在看原点所做出的数据统计。
男人们和原点聊天时候谈论的最多的是天气，几乎上所有人都问了有关天气的问题。而问的最多的一句话则是“你爱我吗？”，有74.68%的男人们问了这句话。
女生们则恰恰相反，有些天马行空，美食，化妆，音乐分别占了32.45%、29.25%、31.58%，没有什么突出的地方。
80%的人在原点上面花费了超过1小时的时间，这是极为恐怖的，以前最高的是微信，企鹅曾经公布过数据，平均有60%的人在微信上停留超过一小时。
现在又多了一个原点。
这正是原点恐怖的地方。到了以后，你喜欢什么口味的食物，喜欢什么牌子的衣服，甚至你每个月的工资多少，全在张非的掌握之中。而他可以根据你的口味，薪资来定制化你的衣食住行。
就像是现在有些时候，你在淘宝上搜索教科书，而你浏览别的广告的时候，旁边的推荐广告位就会自动的根据你搜索的内容给你推荐相似的商品。这就是大数据的一种体现，而原点所掌握的信息则更为细致，深入，并且直接面对用户，推荐起来更加的方便。
正当张非看的津津有味，门口响起敲门声。
“有家公司想要跟您聊一聊。”于丽丽敲门进来，说道。
“哪家公司？”
“起点。”
“起点？哪个起点？”
“就是的那个起点。”
张非疑惑地抬起头，问道：“他们？他们找我干什么？”
他之前也经常在上面看小说，曾经也是忠实读者一枚，后来自己的生活变得比小说更加离奇之后，他就再也没有登陆过那个账号了。上面还有好多的起点币，要不要什么时候找本书随便打赏一下。
“据他们所说，原点内置的翻译程序准确度很高，所以他想请我们帮忙开发一款翻译程序，作为翻译小说之用。”
翻译小说吗？张非点点头表示明白了。
近些年来，随着互联网的不断发展，网文界也水涨船高，出现了不少的优秀作品。有人将它们翻译到了国外，也赢得了不少的粉丝。但是因为语言障碍，再加上网文中的某些文字，实在是难以翻译。翻译过去的作品，大多数翻译水平不高，但是有些外国人依然看得津津有味。
起点方面发现了这个现象，便顺势推出了起点国际版，一来可以尝试向世界涉足，二来也可以往国内反向宣传。只是依然受限于翻译水准，作品依然不是很多。
只是张非没想到，第一个来联系自己的竟然是这家公司。他之前还觉得应该是BAT其中的一家，不过起点也算是企鹅系的，他倒也没猜错。
原点手游是没有内置翻译软件的，只是手机在联网的时候很多数据都是由母体直接操作，估计有哪个作者尝试了一下，发现效果还不错，然后就联系了上面。
张非没有猜错，只是并不是哪个作者联系的，而是起点国际版的主编杨涛。
杨涛在这行浸淫多年，英文功底深厚，起初被安排过来还是很高兴的，以为可以大展拳脚，一展宏图。
但是等国际版正式上线后才发现，这是个出力不讨好的活计。起点主站每个频道都有一个主编，而到了这边，整个国际频道都交给他来负责，人手严重不足。
而且主站的资源并没有向这边倾斜，预算也不够，根本雇不起更多的人。而网文也是更新为王，换算过来就是翻译的速度，这点没有保证，那他永远也发展不起来。
直到接触到了原点这款手游，他才看到了咸鱼翻身的曙光。也是凑巧，他测试原点对于英文的识别能力，结果发现原点的英文识别能力也很出色，顺利的就给翻译了过去。
然后他又测试将中文翻译成为英文，同样，原点做得极好。杨涛心中发狠，就找了一本小说来试，没想到翻译出来的效果甚至比人要好得太多了。
这才动了心思，想要原点将单独的翻译程序剥离出来，出一款翻译软件。
张非没有拒绝的想法，这是一项很简单的工作。能够帮助网络文学走出国门，他还是蛮乐意的。
点了点头，张非抬头说道：“好的，你回复他一下，就说三天之后，软件就会上线，到时候他直接下载就好。”
张非准备出一款专门的翻译软件，以会员的方式付费好了，当然也有免费版，只是每天限制字符300好了。然后每3000字是一个阶梯，分为普通会员高级会员以及至尊会员好了。
至尊会员可以无限制的进行翻译，每个月的价格也高达10000元，对于像是起点这样的大户来说，1万块钱根本不算什么。至尊会员就是专门针对像是这种公司企业用户。像是普通用户根本用不到那么多的翻译量，没有什么必要。
交代完这件事，张非继续浏览着数据。这种高高在上，掌控一切的感觉让他有些欲罢不能，就像是九天之上的神灵掌握着人世间的一举一动。
随着时间的流逝，下载量依然在提高，而且没有放缓的趋势。随之而来的是，这款游戏的吸金能力已经初现雏形。
发售第一天，流水超过400万，相当于每个用户都冲了一元钱。
曾经国外有一家分析公司发布了一份有趣的分析报告，里面有这样的一条：绝大多数的移动应用用户要么在下载应用当天开始转化，要么就永不转化。
手游界有一个规律，玩家们的二次付费几率比首冲要高6倍。所以大多数的游戏公司设置的首冲奖励都很低廉。一旦撬开了你的钱包，他们就有信心让你第二次付费。
而大部分首冲都是6元，是因为最早的苹果商店规定，游戏定价的最低的一个档次就是6元。为了省事，安卓的也设置成为了6元钱，即使现在改变了，但是大家早已习惯了6元首充，就没有改变。
原点里面也是一样，有个新手礼包，价格也是六元，赠送了一些家具和一套衣服。
还算良心，衣服和家具会根据任务的特性随机分配，保证是适合角色的。
请记住本书首发域名：www.4xiaoshuo.info。4小说网手机版阅读网址：m.4xiaoshuo.info
男人们和原点聊天时候谈论的最多的是天气，几乎上所有人都问了有关天气的问题。而问的最多的一句话则是“你爱我吗？”，有74.68%的男人们问了这句话。
女生们则恰恰相反，有些天马行空，美食，化妆，音乐分别占了32.45%、29.25%、31.58%，没有什么突出的地方。
80%的人在原点上面花费了超过1小时的时间，这是极为恐怖的，以前最高的是微信，企鹅曾经公布过数据，平均有60%的人在微信上停留超过一小时。
现在又多了一个原点。
这正是原点恐怖的地方。到了以后，你喜欢什么口味的食物，喜欢什么牌子的衣服，甚至你每个月的工资多少，全在张非的掌握之中。而他可以根据你的口味，薪资来定制化你的衣食住行。
就像是现在有些时候，你在淘宝上搜索教科书，而你浏览别的广告的时候，旁边的推荐广告位就会自动的根据你搜索的内容给你推荐相似的商品。这就是大数据的一种体现，而原点所掌握的信息则更为细致，深入，并且直接面对用户，推荐起来更加的方便。
正当张非看的津津有味，门口响起敲门声。
“有家公司想要跟您聊一聊。”于丽丽敲门进来，说道。
“哪家公司？”
“起点。”
“起点？哪个起点？”
“就是的那个起点。”
张非疑惑地抬起头，问道：“他们？他们找我干什么？”
他之前也经常在上面看小说，曾经也是忠实读者一枚，后来自己的生活变得比小说更加离奇之后，他就再也没有登陆过那个账号了。上面还有好多的起点币，要不要什么时候找本书随便打赏一下。
“据他们所说，原点内置的翻译程序准确度很高，所以他想请我们帮忙开发一款翻译程序，作为翻译小说之用。”
翻译小说吗？张非点点头表示明白了。
近些年来，随着互联网的不断发展，网文界也水涨船高，出现了不少的优秀作品。有人将它们翻译到了国外，也赢得了不少的粉丝。但是因为语言障碍，再加上网文中的某些文字，实在是难以翻译。翻译过去的作品，大多数翻译水平不高，但是有些外国人依然看得津津有味。
起点方面发现了这个现象，便顺势推出了起点国际版，一来可以尝试向世界涉足，二来也可以往国内反向宣传。只是依然受限于翻译水准，作品依然不是很多。
只是张非没想到，第一个来联系自己的竟然是这家公司。他之前还觉得应该是BAT其中的一家，不过起点也算是企鹅系的，他倒也没猜错。
原点手游是没有内置翻译软件的，只是手机在联网的时候很多数据都是由母体直接操作，估计有哪个作者尝试了一下，发现效果还不错，然后就联系了上面。
张非没有猜错，只是并不是哪个作者联系的，而是起点国际版的主编杨涛。
杨涛在这行浸淫多年，英文功底深厚，起初被安排过来还是很高兴的，以为可以大展拳脚，一展宏图。
但是等国际版正式上线后才发现，这是个出力不讨好的活计。起点主站每个频道都有一个主编，而到了这边，整个国际频道都交给他来负责，人手严重不足。
而且主站的资源并没有向这边倾斜，预算也不够，根本雇不起更多的人。而网文也是更新为王，换算过来就是翻译的速度，这点没有保证，那他永远也发展不起来。
直到接触到了原点这款手游，他才看到了咸鱼翻身的曙光。也是凑巧，他测试原点对于英文的识别能力，结果发现原点的英文识别能力也很出色，顺利的就给翻译了过去。
然后他又测试将中文翻译成为英文，同样，原点做得极好。杨涛心中发狠，就找了一本小说来试，没想到翻译出来的效果甚至比人要好得太多了。
这才动了心思，想要原点将单独的翻译程序剥离出来，出一款翻译软件。
张非没有拒绝的想法，这是一项很简单的工作。能够帮助网络文学走出国门，他还是蛮乐意的。
点了点头，张非抬头说道：“好的，你回复他一下，就说三天之后，软件就会上线，到时候他直接下载就好。”
张非准备出一款专门的翻译软件，以会员的方式付费好了，当然也有免费版，只是每天限制字符300好了。然后每3000字是一个阶梯，分为普通会员高级会员以及至尊会员好了。
至尊会员可以无限制的进行翻译，每个月的价格也高达10000元，对于像是起点这样的大户来说，1万块钱根本不算什么。至尊会员就是专门针对像是这种公司企业用户。像是普通用户根本用不到那么多的翻译量，没有什么必要。
交代完这件事，张非继续浏览着数据。这种高高在上，掌控一切的感觉让他有些欲罢不能，就像是九天之上的神灵掌握着人世间的一举一动。
随着时间的流逝，下载量依然在提高，而且没有放缓的趋势。随之而来的是，这款游戏的吸金能力已经初现雏形。
发售第一天，流水超过400万，相当于每个用户都冲了一元钱。
曾经国外有一家分析公司发布了一份有趣的分析报告，里面有这样的一条：绝大多数的移动应用用户要么在下载应用当天开始转化，要么就永不转化。
手游界有一个规律，玩家们的二次付费几率比首冲要高6倍。所以大多数的游戏公司设置的首冲奖励都很低廉。一旦撬开了你的钱包，他们就有信心让你第二次付费。
而大部分首冲都是6元，是因为最早的苹果商店规定，游戏定价的最低的一个档次就是6元。为了省事，安卓的也设置成为了6元钱，即使现在改变了，但是大家早已习惯了6元首充，就没有改变。
原点里面也是一样，有个新手礼包，价格也是六元，赠送了一些家具和一套衣服。
还算良心，衣服和家具会根据任务的特性随机分配，保证是适合角色的。
请记住本书首发域名：www.4xiaoshuo.info。4小说网手机版阅读网址：m.4xiaoshuo.info